中國企業首次告倒美國政府機構 打破貿易壁壘

“在美國的遊戲規則是，你越專(zhuan) 業(ye) ，越積極地應訴，他們(men) 的執法機構，你的競爭(zheng) 對手越會(hui) 尊重你。”曆經3年零11天的訴訟之路，陳伍勝昨天這樣告訴《第一財經日報》記者。

中國企業(ye) 第一起因知識產(chan) 權貿易壁壘狀告美國聯邦國際貿易委員會(hui) （下稱“ITC”）的案件經過多次抗爭(zheng) ，最終獲得勝訴。這是中國企業(ye) 首次訴美國政府機構獲得全勝。

中國溫州民營企業(ye) 通領科技集團（下稱“通領集團”）就是那家中國企業(ye) ，陳伍勝則是企業(ye) 的董事長。

在北京舉(ju) 行的新聞發布會(hui) 上，陳伍勝如此談及告倒ITC的感受：“我下定決(jue) 心，用美國市場賺得的利潤，來支持美國的官司，堅決(jue) 保住美國市場。”

自2004年1月起，通領集團生產(chan) 的漏電保護斷路器（GFCI）開始銷往美國市場。美國500強萊伏頓公司先後於(yu) 2004年、2005年以侵犯其相關(guan) 專(zhuan) 利為(wei) 由，分別起訴通領集團和美國經銷商。2007年7月10日，美國新墨西哥州聯邦分區法院下達判決(jue) 書(shu) ，通領集團等被告勝訴。這被稱為(wei) 中美知識產(chan) 權官司中國企業(ye) 勝訴第一案。

2007年8月16日，美國萊伏頓的行業(ye) 同盟帕西西姆公司，又以專(zhuan) 利侵權為(wei) 由，將通領集團等4家中國企業(ye) 訴至ITC，要求對來自中國的GFCI產(chan) 品進行專(zhuan) 利侵權的相關(guan) 調查，同時向美國紐約聯邦北部分區法院提起了專(zhuan) 利侵權訴訟。

2009年3月30日，ITC裁定通領集團侵犯帕西西姆公司的相關(guan) 專(zhuan) 利，並向美國海關(guan) 下達了有限禁止令，禁止通領集團等中國製造商生產(chan) 的涉案GFCI產(chan) 品通過美國海關(guan) 進口。

2009年9月17日，通領集團向美國聯邦巡回法院起訴ITC，並於(yu) 近日打贏官司。

在陳伍勝看來，美國的ITC就是一個(ge) 貿易保護的機構。“由於(yu) ITC對本國企業(ye) 起訴國外企業(ye) ，立案是沒有門檻的。所以，很多的美國企業(ye) 濫用了這種知識產(chan) 權的權利，惡意訴訟競爭(zheng) 對手。”他說，“這些企業(ye) 動用很多銷售代表，去供應商那邊遊說，排擠中國企業(ye) ，達到長期壟斷地位獲得了超額利潤。這對美國本地的消費者是不公平的。而中國企業(ye) 的積極應訴，會(hui) 讓美國消費者獲得好處。”

長達六年的官司，已經使通領集團在美國市場的份額由10%下降到了8%。

商務部進出口公平貿易局調查副專(zhuan) 員夏翔對記者表示，中國企業(ye) 都在自主創新，如果中國產(chan) 品進入美國市場，比本地產(chan) 品要好或者先進，後者的產(chan) 品就會(hui) 受到影響。

負責此次應訴的律師代表方蕾對記者說，此次勝利的意義(yi) 不僅(jin) 僅(jin) 是通領集團一家企業(ye) 得以成功打破貿易壁壘，開拓美國市場，對其他中國企業(ye) 更有鼓舞激勵的作用。“我們(men) 的底氣來源於(yu) 通過對企業(ye) 提供的產(chan) 品樣品解剖分析，通領確實有自己的核心技術。”

陳伍勝建議稱，ITC規格高於(yu) 美國商務部，中國也應該設立一個(ge) 與(yu) ITC對等的機構。

中國商務部已於(yu) 上月設立正部級的國際貿易談判代表。