石油美元遭致命一擊 俄油氣出口接受人民幣結算

　　Gazprom已經宣布，同意從(cong) 北極的Novoportovskoye油田出口8萬(wan) 噸原油，公司將接受盧布形式的付款；Gazprom還將通過東(dong) 西伯利亞(ya) -太平洋管線輸送原油，並接受人民幣付款。

　　從(cong) 5月初上海亞(ya) 信峰會(hui) 上，[美國注冊(ce) 公司]中俄達成總額4000億(yi) 美元創紀錄的天然氣協議；到6月份，俄羅斯與(yu) 中國央行就本幣互換協議達成一致。隨後頻頻有消息稱，俄羅斯的公司開始“去美元”，將合同轉向使用歐元、人民幣等其他貨幣。

　　年初吞並克裏米亞(ya) 後，俄羅斯就開始著手準備應對製裁。俄羅斯天然氣石油公司(Gazprom)更是積極籌劃放棄石油美元。雖然兩(liang) 廂情願，但俄、中兩(liang) 國“去美元化”似乎並未付諸實踐，直到昨天……

　　俄羅斯政府和該國多家最大的出口商已經廣泛討論了接受盧布付款以進行石油出口的可能性。俄羅斯在上周開始從(cong) Novoportovskoye油田以船運形式向歐洲出口石油。兩(liang) 艘油輪預計在9月底到歐洲。這批原油的付款將會(hui) 以盧布形式收取。

　　俄羅斯天然氣工業(ye) 石油公司不僅(jin) 會(hui) 接受盧布付款，在以後通過東(dong) 西伯利亞(ya) -太平洋管線輸送的原油還會(hui) 接受人民幣付款。

　　結算貨幣的變化主要是因為(wei) 西方國家對俄羅斯的製裁。俄羅斯吞並克裏米亞(ya) 後，美國和歐盟在3月對俄羅斯實施了多項有針對性的製裁。[注冊(ce) 英國公司]隨著烏(wu) 克蘭(lan) 危機的升級，美國又在之後發起多輪製裁，將俄羅斯的國防，能源以及銀行業(ye) 作為(wei) 目標，並說服其盟國將多家俄羅斯公民和公司列入製裁名單。

　　Gazprom在2012年獲得了Novoportovskoye油田的控製權，這個(ge) 油田的可開采原油儲(chu) 量超過2.3億(yi) 噸，還有約2700億(yi) 立方米天然氣。油田位於(yu) 北極圈內(nei) ，是亞(ya) 馬爾-涅涅茨自治區的一部分。