中國超越美國成全球最大貿易國

2013年中國進出口貿易總額首次突破4萬(wan) 億(yi) 美元這一曆史性關(guan) 口，高達4.16萬(wan) 億(yi) 美元，取代美國成為(wei) 全球最大貿易國，對此外界給予強烈關(guan) 注。

根據美國的官方數據，2013年前11個(ge) 月，美國進出口貿易總額為(wei) 3.53萬(wan) 億(yi) 美元，而全年的數據將於(yu) 下月發布。除非12月美國進出口貿易增長一倍，否則，美國將失去世界第一大貿易國的桂冠。

海關(guan) 總署10日也表示，2013年中國超過美國位列全球第一貿易大國基本成定局。美國有線電視新聞網(CNN)說，美國全年的貿易數據還未公布，但中國實際上已經位列榜首。

但分析人士表示，未來中國進出口貿易，將麵對人民幣升值、勞動力成本上升，以及歐美市場需求疲軟的挑戰。

對於(yu) 中國在貿易額上超過美國，英國衛報網友評論可謂五味雜陳，有借機埋汰奧巴馬的，有打翻了醋壇子的，也有警醒歐美國家的：

網友DockyWocky將此歸咎於(yu) 美國總統奧巴馬無能：

也許中國人可以給奧巴馬一個(ge) 獎牌，或者其他什麽(me) ，比如“中華人民共和國英雄”。

網友Mike Alan：

我相信奧巴馬看到這個(ge) 之後會(hui) 很激動的。[在福州注冊(ce) 香港公司服務]我肯定他會(hui) 一邊和自己的朋友討論美國的毀滅，一邊借機指責共和黨(dang) 人應該為(wei) 美國喪(sang) 失超級大國地位負責。

網友John Smith：

美國已經被大銀行、大企業(ye) 和大政府賣給中國了，而美國普通公民卻在為(wei) 此付出代價(jia) 。

網友Macaroni Jones(顯然是個(ge) 美國人)：

這種沒有意義(yi) 的新聞我們(men) 要看多少次才夠？如果沒有美國，中國什麽(me) 都不是.。.我們(men) 的軍(jun) 隊隻要很短的時間就可以消滅他們(men) 。更不用說他們(men) 偷竊美國的創新。

針對Macaroni Jones的留言，網友“Thomas Varmaxizis”評論道：

中國現在確實比不上美國和歐洲。但是他們(men) 知道如何利用我們(men) 自己去為(wei) 他們(men) 賺取利潤。我們(men) 的“民主赤字”就是他們(men) 麵包上的黃油。

網友jacknbox：

這個(ge) 世界就是個(ge) 巨大的生產(chan) 線。零部件和原材料送到中國，出來的時候就是成品了。每個(ge) 人都有貢獻。沒有必要從(cong) 這條新聞裏解讀出太大的東(dong) 西。隻要美國能夠很好地讓每個(ge) 國家都參與(yu) 進來，作出貢獻，美國就會(hui) 永遠站在最高點。

網友FunctionalAtheis：

“貨物”包括了服務，而美國的服務行業(ye) 十分強大，當然，美國的國內(nei) 市場遠遠超過中國國內(nei) 市場。但是，我說的是雙關(guan) ，雙關(guan) 。向我們(men) 即將到來的中國領主致敬！

網友Pyrrho San Pell：

中國在幹大事上非常棒，但換在環境和質量上就不同了。

網友Heather Sharp：

(中國人)享受這一刻吧趁它還在持續。這就像日本當年那樣，就是個(ge) 泡沫。

網友Mebabby：

美國的公司，像蘋果，喜歡把它們(men) 的產(chan) 品拿到中國去生產(chan) ，因為(wei) 那裏成本低，但是像小說《第22條軍(jun) 規》裏的那樣，[在長沙注冊(ce) 香港公司服務]如果美國經濟崩潰，歐洲和中國也會(hui) 跟著遭殃。

網友corrjoe123回應“網友Mebabby”的評論：

美國經濟崩潰，歐洲和中國也會(hui) 跟著遭殃，而反之亦然。如果歐洲經濟垮了，美國也要受苦。醒醒吧“Mebabby”，現在是新的世紀了，完全是個(ge) 新的世界了。

網友josetoyou：

中國的產(chan) 品確實很便宜，但是質量很差，許多都不值得拿回家。