中國鋁半成品出口料將激增

    英國金屬和礦業(ye) 谘詢機構CRU表示，未來五年，[開曼公司注冊(ce) ]中國鋁半成品出口料激增60%，因國內(nei) 需求無法追上日益增長的產(chan) 能。

　　CRU鋁業(ye) 經理Paul Williams稱，2006年中國成為(wei) 鋁半成品的淨出口國，出貨量快速增加，自2009年至去年間翻了三番至150萬(wan) 噸。

　　平軋鋁等半成品是介於(yu) 原鋁錠和車輪等加工製品中間的半成品。

　　據CRU介紹稱，到2017年中國的鋁半成品出口料升至240萬(wan) 噸左右。

　　Williams本周在倫(lun) 敦舉(ju) 行的CRU鋁業(ye) 大會(hui) 上表示：“產(chan) 能和實際消費的未來前景具有巨大分歧，因此可出口剩餘(yu) 將快速增加，這確實令人擔憂，”

　　到2017年，中國鋁半成品的潛在可出口剩餘(yu) 預計將增至逾600萬(wan) 噸，但出口或受限，將導致產(chan) 能利用率下滑，因成本攀升、人民幣走強及反傾(qing) 銷關(guan) 稅影響。

　　Williams說，美國、[開曼注冊(ce) 公司]澳大利亞(ya) 和加拿大都已對中國產(chan) 的鋁擠壓材征收臨(lin) 時反傾(qing) 銷關(guan) 稅。

　　**需削減原鋁產(chan) 能**

　　CRU的Marco Georgiou在會(hui) 議上稱，原鋁也出現供應過剩，截至2015年中國需要額外關(guan) 閉200萬(wan) 噸冶煉產(chan) 能，今年已削減了約100萬(wan) 噸產(chan) 能。

　　他補充到，但這並未削減我國整體(ti) 產(chan) 出，因西北地區許多新的冶煉廠將投產(chan) 。

　　“我們(men) 仍預計今年新產(chan) 能上線的速度要快於(yu) 產(chan) 能關(guan) 閉速度。目前中國年化產(chan) 能約在2,400萬(wan) 噸，年底料升至約2,500萬(wan) 噸。”

　　他補充稱，近期價(jia) 格下滑足以導致明年和2015年的產(chan) 能進一步削減200萬(wan) 噸，因按目前上海期交所現貨鋁價(jia) 計算，中國料有31%的產(chan) 能處於(yu) 虧(kui) 損狀態。

　　年初迄今，上海期交所近月期鋁合約下滑約4%，[注冊(ce) 馬紹爾公司]而倫(lun) 敦金屬交易所(LME)三個(ge) 月期鋁累計跌幅則達10%。