美國對伊朗的製裁打擊土耳其服裝出口

    由美國和歐盟對伊朗采取的新一輪單方麵製裁正在影響北大西洋公約組織成員國土耳其的服裝出口。

　　[中文雙邊經貿關(guan) 係概況]在過去10年時間裏，土耳其向伊朗出口激增12倍，由於(yu) 兩(liang) 國之間的雙邊關(guan) 係改善，貿易增加，2011年達到35億(yi) 美元，

　　今年1月開始的美國新一輪製裁針對伊朗中央銀行，導致伊朗貨幣裏亞(ya) 爾兌(dui) 美元貶值超過50%。因此，土耳其產(chan) 品相對成本在幾天之內(nei) 幾乎翻番。

　　效果立即顯現出來，2012年1月，土耳其對伊朗出口整體(ti) 較前一個(ge) 月大幅下滑25%。

　　同時，除國有的Halkbank銀行之外，所有土耳其銀行已停止處理伊朗客戶的付款。

　　[中文雙邊經貿領域協議簽署情況]最終的結果是，那些原本預期在波斯新年之前銷售增長的土耳其服裝出口商看到的是銷售暴跌，且庫存越來越大。

　　Osmanbey紡織品商人協會(hui) (OTIAD“)負責人Ali Ulvi Orhan先生對印度媒體(ti) fibre2fashion說，土耳其紡織服裝行業(ye) 立即受到對伊朗製裁的影響，因為(wei) 土耳其對伊朗出口服裝數量可觀，現在出現突發性的和不可預見性的中止。這家協會(hui) 代表大約800家土耳其紡織品和服裝公司。

　　他提出一個(ge) 緩和局勢的解決(jue) 方案，他說：“由於(yu) 伊朗與(yu) 西方之間的政治持續緊張，因此，尋找一個(ge) 持久解決(jue) 方案是不可能的。但是，土耳其和伊朗可以尋找一個(ge) 臨(lin) 時解決(jue) 辦法，兩(liang) 國之間可以使用物品交換方法。”[文萊投資環境]