中美簽署價值30億美元大豆貿易協定

　　美農(nong) 業(ye) 部長稱，該協定的簽署對美國農(nong) 產(chan) 品出口以至美國經濟都是"非常好的消息"

　　美國農(nong) 業(ye) 部長維薩克（Tom Vilsack）周一（11月22日）發表聲明，稱中方同意從(cong) 美方進口價(jia) 值30億(yi) 美元、總重達550萬(wan) 噸的大豆。

　　維薩克在聲明中說，這份協定的簽署對美國農(nong) 產(chan) 品出口以至美國經濟都是"非常好的消息"。他介紹說，農(nong) 業(ye) 為(wei) 中美貿易蓬勃發展作出了重要貢獻。過去十年，美國出口到中國的農(nong) 產(chan) 品總額從(cong) 2000年的15億(yi) 美元增長至2010年150億(yi) 美元。

　　維薩克表示，2009年，中國已成為(wei) 美國農(nong) 產(chan) 品出口第二大目的國，美國大豆出口的第一大國。"在今後五年中，中國農(nong) 業(ye) 貿易將對實現奧巴馬出口倍增計劃發揮重要作用。"