關於寧波三星電氣香港子公司完成工商注冊登記的公告

    寧波三星電氣股份有限公司

　　關(guan) 於(yu) 香港子公司完成工商注冊(ce) 登記的公告

　　本公司及董事會(hui) 全體(ti) 成員保證公告內(nei) 容不存在虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，並對其內(nei) 容的真實、準確和完整承擔個(ge) 別及連帶責任。[青島瑞豐(feng) 注冊(ce) 香港公司]

　　2011年8月4日，寧波三星電氣股份有限公司（以下簡稱“公司”）第二屆董事會(hui) 第四次臨(lin) 時會(hui) 議審議通過了《關(guan) 於(yu) 寧波三星電氣股份有限公司在香港設立全資子公司的議案》（詳見公司於(yu) 2011年8月6日刊登在《中國證券報》、《上海證券報》、《證券時報》及上海證券交易所網站（https://www.sse.com.cn）上的公告，公告編號：臨(lin) 2011-010）。

　　該香港子公司已於(yu) 2012年9月3日在香港特別行政區公司注冊(ce) 處完成注冊(ce) 手續，並取得《公司注冊(ce) 證書(shu) 》和《商業(ye) 登記證》，現將有關(guan) 情況公告如下：

　　1、公司名稱：三星電氣（香港）有限公司

　　Sanxing Electric (Hong Kong) Company Limited

　　2、公司地址：19/F BEVERLY HOUSE NO 93-107

　　LOCKHART FOAD WANCHAI

　　HONG KONG

　　3、注冊(ce) 日期：2012年9月3日

　　4、公司注冊(ce) 證書(shu) 編號：NO.1794930

　　5、商業(ye) 登記證號碼：60307022-000-09-12-1

　　特此公告。

　　寧波三星電氣股份有限公司

　　董 事 會(hui)

　　二零一二年九月十二日

　　證券代碼：601567 證券簡稱：三星電氣 公告編號：臨(lin) 2012- 037

　　寧波三星電氣股份有限公司

　　關(guan) 於(yu) 重大經營合同中標的公告

　　本公司及董事會(hui) 全體(ti) 成員保證公告內(nei) 容不存在虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，並對其內(nei) 容的真實、準確和完整承擔個(ge) 別及連帶責任。

　　一、項目中標的主要內(nei) 容

　　寧波三星電氣股份有限公司（以下簡稱“公司”）收到國網物資有限公司等招標代理機構發給本公司的中標通知書(shu) 及北京市電力公司與(yu) 公司簽訂的采購合同，在“國家電網公司2012年第二批電能表（含用電信息采集）”（招標編號：0711-12OTL094）的招標活動中，公司為(wei) 此項目第一分標、第二分標、第三分標、第四分標、第七分標、第八分標中標人，共中44個(ge) 包，中標的電能表總數量1,875,112隻，中標總金額39,010.71萬(wan) 元。

　　公司於(yu) 2012年7月17日在《中國證券報》、《上海證券報》、《證券日報》、《證券時報》及上海證券交易所網站上發布了《寧波三星電氣股份有限公司關(guan) 於(yu) 重大經營合同中標的提示性公告》，公告編號：臨(lin) 2012- 023。

　　二、交易對方情況介紹[南京瑞豐(feng) 注冊(ce) 香港公司]

　　招標人：國家電網公司

　　注冊(ce) 資本：2000億(yi) 元

　　公司法定代表人：劉振亞(ya)

　　注冊(ce) 地址：北京市西城區西大安街86號

　　公司的經營範圍：主營：輸電、供電（經批準的供電區域），對外派遣實施所承包境外工程所需的勞務人員。一般經營項目：實業(ye) 投資及經營管理，與(yu) 電力供應有關(guan) 的科學研究，技術開發，電力生產(chan) 調度信息通信，谘詢服務，非職業(ye) 培訓；進出口業(ye) 務，承包境外工程和境內(nei) 國際招標工程；上述境外工程所需的設備，材料出口；在國（境）外舉(ju) 辦各類生產(chan) 性企業(ye) 。

　　國家電網公司與(yu) 本公司不存在任何關(guan) 聯關(guan) 係。

　　三、項目中標對公司的影響

　　本次中標總金額為(wei) 39,010.71萬(wan) 元，占公司2011年度經審計的營業(ye) 總收入的15.74%。中標合同的履行將對公司2012年經營工作和經營業(ye) 績產(chan) 生積極的影響，但對公司業(ye) 務、經營的獨立性不產(chan) 生影響。

　　四、風險提示

　　本次中標的電能表產(chan) 品為(wei) 公司技術成熟產(chan) 品，且非出口產(chan) 品，所以不存在技術、匯率的風險。敬請廣大投資者謹慎決(jue) 策，注意防範投資風險。

　　特此公告。

　　寧波三星電氣股份有限公司[天津瑞豐(feng) 注冊(ce) 香港公司]

　　董 事 會(hui)

　　二○一二年九月十二日