中華人民共和國合夥企業登記管理辦法

(1997年11月19日 國務院令第236號發布)

第一章 總　則

第一條 為(wei) 了確認合夥(huo) 企業(ye) 的經營資格，規範合夥(huo) 企業(ye) 登記行為(wei) ，依據《中華人民共和國合夥(huo) 企業(ye) 法》(以下簡稱合夥(huo) 企業(ye) 法)，製定本辦法。

第二條 合夥(huo) 企業(ye) 的設立、變更、注銷，應當依照合夥(huo) 企業(ye) 法和本辦法的規定辦理企業(ye) 登記。

第三條 合夥(huo) 企業(ye) 經企業(ye) 登記機關(guan) 依法核準登記，領取營業(ye) 執照後，方可從(cong) 事經營活動。

合夥(huo) 企業(ye) 應當在企業(ye) 登記機關(guan) 核準的登記事項內(nei) 依法從(cong) 事經營活動。

第四條 工商行政管理機關(guan) 是合夥(huo) 企業(ye) 登記機關(guan) (以下簡稱企業(ye) 登記機關(guan) )。

國務院工商行政管理部門主管全國的合夥(huo) 企業(ye) 登記工作。

市、縣工商行政管理機關(guan) 負責本轄區內(nei) 的合夥(huo) 企業(ye) 登記。

第二章 設立登記

第五條 設立合夥(huo) 企業(ye) ，應當具備合夥(huo) 企業(ye) 法第八條規定的條件。

第六條 設立合夥(huo) 企業(ye) ，應當由全體(ti) 合夥(huo) 人指定的代表或者共同委托的代理人向企業(ye) 登記機關(guan) 申請設立登記。

第七條 合夥(huo) 企業(ye) 的登記事項應當包括：合夥(huo) 企業(ye) 的名稱、經營場所、經營範圍、經營方式和合夥(huo) 人的姓名及住所、出資額及出資方式。

合夥(huo) 企業(ye) 確定執行合夥(huo) 企業(ye) 事務的合夥(huo) 人或者設立分支機構的，登記事項還應當包括執行合夥(huo) 企業(ye) 事務的合夥(huo) 人或者分支機構的情況。

第八條 申請設立合夥(huo) 企業(ye) ，應當向企業(ye) 登記機關(guan) 提交下列文件：

(一)全體(ti) 合夥(huo) 人簽署的設立登記申請書(shu) ；

(二)全體(ti) 合夥(huo) 人的身份證明；

(三)全體(ti) 合夥(huo) 人指定的代表或者共同委托的代理人的委托書(shu) ；

(四)合夥(huo) 協議；

(五)出資權屬證明；

(六)經營場所證明；

(七)國務院工商行政管理部門規定提交的其他文件。

法律、行政法規規定設立合夥(huo) 企業(ye) 須報經審批的，還應當提交有關(guan) 批準文件。合夥(huo) 協議約定或者全體(ti) 合夥(huo) 人決(jue) 定，委托一名或者數名合夥(huo) 人執行合夥(huo) 企業(ye) 事務的，還應當提交全體(ti) 合夥(huo) 人的委托書(shu) 。

第九條 企業(ye) 登記機關(guan) 應當自收到申請人依照本辦法第八條規定提交的全部文件之日起30日內(nei) ，作出核準登記或者不予登記的決(jue) 定。

第十條 合夥(huo) 企業(ye) 的營業(ye) 執照簽發之日，為(wei) 合夥(huo) 企業(ye) 的成立日期。

第三章 變更登記

第十一條 合夥(huo) 企業(ye) 登記事項發生變更，應當於(yu) 作出變更決(jue) 定或者變更事由發生之日起15日內(nei) ，向原企業(ye) 登記機關(guan) 申請變更登記。

第十二條 合夥(huo) 企業(ye) 申請變更登記，應當向原企業(ye) 登記機關(guan) 提交下列文件：

(一)變更登記申請書(shu) ；

(二)全體(ti) 合夥(huo) 人簽署的變更決(jue) 定書(shu) 或者變更事由發生的證明文件；

(三)國務院工商行政管理部門規定提交的其他文件。

法律、行政法規規定變更事項須報經審批的，還應當提交有關(guan) 批準文件。

第十三條 企業(ye) 登記機關(guan) 應當自收到符合本辦法第十二條規定的全部文件之日起30日內(nei) ，作出核準變更登記或者不予變更登記的決(jue) 定。

合夥(huo) 企業(ye) 變更登記事項涉及營業(ye) 執照變更的，企業(ye) 登記機關(guan) 應當換發營業(ye) 執照。

第四章 注銷登記

第十四條 合夥(huo) 企業(ye) 依照合夥(huo) 企業(ye) 法第五十七條規定解散的，應當自清算結束之日起15日內(nei) ，向原企業(ye) 登記機關(guan) 辦理注銷登記。

第十五條 合夥(huo) 企業(ye) 辦理注銷登記，應當提交下列文件：

(一)全體(ti) 合夥(huo) 人簽署的注銷登記申請書(shu) ；

(二)全體(ti) 合夥(huo) 人簽署的清算報告；

(三)國務院工商行政管理部門規定提交的其他文件。

合夥(huo) 企業(ye) 辦理注銷登記時，應當繳回營業(ye) 執照。

第十六條 經企業(ye) 登記機關(guan) 注銷登記，合夥(huo) 企業(ye) 終止。

第五章 分支機構登記

第十七條 合夥(huo) 企業(ye) 設立分支機構，應當向分支機構所在地的企業(ye) 登記機關(guan) 申請設立登記。

第十八條 分支機構的登記事項應當包括：分支機構的名稱、經營場所、經營範圍、經營方式和分支機構負責人的姓名及住所。

分支機構的經營範圍和經營方式不得超出合夥(huo) 企業(ye) 的經營範圍和經營方式。

第十九條 合夥(huo) 企業(ye) 設立分支機構，應當向企業(ye) 登記機關(guan) 提交下列文件：

(一)分支機構設立登記申請書(shu) ；

(二)全體(ti) 合夥(huo) 人簽署的設立分支機構的決(jue) 定書(shu) ；

(三)企業(ye) 登記機關(guan) 加蓋印章的合夥(huo) 企業(ye) 營業(ye) 執照複印件；

(四)全體(ti) 合夥(huo) 人委派執行分支機構事務負責人的委托書(shu) 及其身份證明；

(五)經營場所證明；

(六)國務院工商行政管理部門規定提交的其他文件。

法律、行政法規規定合夥(huo) 企業(ye) 設立分支機構須報經審批的，還應當提交有關(guan) 批準文件。

第二十條 合夥(huo) 企業(ye) 申請分支機構變更登記或者注銷登記，比照本辦法關(guan) 於(yu) 合夥(huo) 企業(ye) 變更登記、注銷登記的規定辦理。

第六章 年度檢驗和證照管理

第二十一條 合夥(huo) 企業(ye) 應當按照企業(ye) 登記機關(guan) 的要求，在規定的時間內(nei) 提交年度檢驗報告書(shu) 等文件，接受年度檢驗。

第二十二條 企業(ye) 登記機關(guan) 對合夥(huo) 企業(ye) 提交的年度檢驗文件進行審查，以確認其繼續經營的資格。

第二十三條 合夥(huo) 企業(ye) 的營業(ye) 執照分為(wei) 正本和副本，正本和副本具有同等法律效力。

合夥(huo) 企業(ye) 根據業(ye) 務需要，可以向企業(ye) 登記機關(guan) 申請核發若幹營業(ye) 執照副本。

合夥(huo) 企業(ye) 應當將營業(ye) 執照正本置放在經營場所的醒目位置。

第二十四條 任何單位和個(ge) 人不得偽(wei) 造、塗改、出售、出租、出借或者以其他方式轉讓營業(ye) 執照。

合夥(huo) 企業(ye) 營業(ye) 執照遺失或者毀損的，應當在企業(ye) 登記機關(guan) 指定的報刊上聲明作廢，並向企業(ye) 登記機關(guan) 申請補領或者更換。

第二十五條 合夥(huo) 企業(ye) 營業(ye) 執照的正本和副本樣式，由國務院工商行政管理部門製定。

第七章 法律責任

第二十六條 未經企業(ye) 登記機關(guan) 依法核準登記並領取營業(ye) 執照，以合夥(huo) 企業(ye) 名義(yi) 從(cong) 事經營活動的，由企業(ye) 登記機關(guan) 責令停止經營活動，可以處5000元以下的罰款。

第二十七條 辦理合夥(huo) 企業(ye) 登記時，提交虛假文件或者采取其他欺騙手段，取得合夥(huo) 企業(ye) 登記的，由企業(ye) 登記機關(guan) 責令改正，可以處5000元以下的罰款；情節嚴(yan) 重的，撤銷企業(ye) 登記，吊銷營業(ye) 執照。

第二十八條 合夥(huo) 企業(ye) 登記事項發生變更，未依照本辦法規定辦理變更登記的，由企業(ye) 登記機關(guan) 責令限期改正；逾期仍不辦理變更登記的，處2000元以下的罰款。

第二十九條 合夥(huo) 企業(ye) 的清算人不向企業(ye) 登記機關(guan) 報送清算報告，或者報送的清算報告隱瞞重要事實或者有重大遺漏的，由企業(ye) 登記機關(guan) 責令改正。

第三十條 合夥(huo) 企業(ye) 解散並清算結束後，不辦理注銷登記的，由企業(ye) 登記機關(guan) 吊銷營業(ye) 執照。

第三十一條 合夥(huo) 企業(ye) 不依照本辦法的規定接受年度檢驗的，由企業(ye) 登記機關(guan) 責令限期接受年度檢驗，可以處3000元以下的罰款；逾期仍不接受年度檢驗的，撤銷企業(ye) 登記，吊銷營業(ye) 執照。

第三十二條 合夥(huo) 企業(ye) 在年度檢驗中，隱瞞真實情況，弄虛作假的，由企業(ye) 登記機關(guan) 責令改正，可以處3000元以下的罰款。

第三十三條 合夥(huo) 企業(ye) 未將其營業(ye) 執照正本置放於(yu) 經營場所醒目位置的，由企業(ye) 登記機關(guan) 責令限期改正。

第三十四條 合夥(huo) 企業(ye) 出租、出借或者以其他方式轉讓營業(ye) 執照的，由企業(ye) 登記機關(guan) 責令改正，可以處5000元以下的罰款；情節嚴(yan) 重的，撤銷企業(ye) 登記，吊銷營業(ye) 執照。

承租、承借或者以其他方式受讓營業(ye) 執照從(cong) 事經營活動的，由企業(ye) 登記機關(guan) 責令停止經營活動，可以處5000元以下的罰款。

第三十五條 企業(ye) 登記機關(guan) 的工作人員濫用職權、徇私舞弊、收受賄賂、侵害合夥(huo) 企業(ye) 合法權益，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。

第八章 附　則

第三十六條 本辦法自發布之日起施行。