離岸業務是否等同於離岸銀行業務？

離岸業(ye) 務是指銀行吸收非居民的資金，服務於(yu) 非居民的金融活動。"非居民"是指在中國大陸以外（包括港、澳、台地區）的自然人、法人（包括在境外注冊(ce) 的中國境外企業(ye) ）、政府機構、國際組織及其他經濟組織，以及中資金融機構的海外分支機構，但不包括境內(nei) 機構的境外代表機構和辦事機構。

離岸銀行業(ye) 務（Offshore Bank）是服務於(yu) 非居民的一種金融活動，銀行吸收非居民的資金。銀行的服務對象為(wei) 境外（含港、澳、台地區）的自然人、法人（含在境外注冊(ce) 的中國境外投資企業(ye) ）、政府機構國際組織及其它經濟組織，包括中資金融機構的海外分支機構。